П'ЯРТНЕРС
«підтримуюча дерев'яна конструкція навколо палубного отвору для нижнього кінця щогли» - partners < англ. partner «партнер».

ПІАНОЛА
«механічне фортепіано» - амер. pianola [1899] < англ. piano «фортепіано». Спочатку слово вживалось як фірмова назва /Craigie III,1725/.

ПІЖАМА
pyjamas < перс. pae jemah «широкі панталони з легкої тканини», від pae/pay «нога» і jemah «одежа» /COD,897/.

ПІКАП
«невеликий вантажопасажирський автомобіль з відкидними сидіннями вздовж бортів» - амер. pick-up [1932] < амер. pick-up truck «тс», від англ. pick-up …

ПІКУЛІ
«дрібні мариновані овочі» - pickles < англ. pickle «розсіл, маринад».

ПІЛЕРС
«стояк під бімсом, що підтримує палубу» - pillar (мн. pillars) < англ. pillar «стовп».

ПІНГ-ПОНГ
«настільний теніс» - ping-pong < звуконаслі-дувальне утворення. Гра винайдена в Англії Джеймсом Джіббом /OED VII,2,881/.

ПІНГВІН
penguin < англ. penguin «безкрила гагарка, великий морський птах, що гніздиться на прибережних скелях», від вал. pen «голова» і вал. gwyne «білий» - …

ПІНТА
«англійська міра ємності (0,568 л)» - pint < фр. pinte «одиниця ємності (до введення метричної системи) близько 0,9 л».

ПІОНЕР
«першовідкривач, зачинатель» - амер. pioneer [1817] < англ. pioneer «солдат саперного підрозділу, що готує дорогу для проходу основних сил», з фр. …

ПІРЕКС
/СІС2,649/ «жаростійке скло» - pyrex < фірмова назва концерну Thomas Tilling /ВЛС,342/, утворена з використанням гр. pyr «вогонь».

ПІРС
«портова споруда для причалювання суден» - pier (мн. piers) < англ. pier «стовп, причал».

ПАБЛІК РЕЛЕЙШН
л.н.а. «зв'язок з громадськістю» - public relations < англ. public «громадськість» і англ. relation «зв'язок».   «Українська політика не має …

ПАБЛІСИТІ
«прагнення до популярності, самореклама» - publicity < англ. publicity «гласність».

ПАК
«багаторічна дрейфуюча крига» - pack < англ. pack-ice «паковий лід», від англ. pack «купа».

ПАКЕР
/СІС2,613/» пристрій для роз'єднання пластів у свердловині» - амер. packer [1895] < англ. pack «ущільнювати». На американське походження слова …

ПАЛАДІЙ
«хімічний елемент з групи платинових металів» - palladium < англ. Pallas, назва астероїда, відкритого німецьким астрономом Г.В.Ольбортом за рік до …

ПАМФЛЕТ
«гострооюжетний сатиричний твір» - pamphlet < ст.англ. Pamflet «брошура», від назви поширеної в 12 столітті латинської еротичної поеми Pamphilus.

ПАНК
/СІС2,619/ «різновид хіппі» - punk < амер. punk «покидьок». Рух панків виник в 70-х роках XX століття у Великобританії /Longman,791/.

ПАНОРАМА
«картина великих розмірів з об'ємним переднім планом» - panorama < гр. pan «все» і гр. horama «вид, огляд». Неологізм шотландського художника …

ПАНЧ
/СІС2,620/ «персонаж англійського лялькового театру» - punch < іт. puncinello «товстун» низького зросту в італійських лялькових виставах».

ПАНЧИНГБОЛ
«підвісний грушовидний тренувальний м'яч в боксі» - punching-ball < англ. punch «бити кулаком» і англ. ball «м'яч».

ПАРАВАН
«підводний пристрій для захисту корабля від якірних контактних мін» - paravane «i>гр. para «біля» і англ. vane «лопать, крило» (апарат має форму …

ПАРКІНГ
л.н.а. «стоянка автомобілів» - parking < англ. park «ставити автомобіль на стоянку».   «У самому центрі

ПАРЛАМЕНТ
parliament < ст.фр. parlement «обговорення».

ПАРТНЕР
partner < англ. copartner «спільник в прибутках». Твердження укладачів СІС про французьке походження слова суперечить даним французьких …

ПАС
« передача м'яча партнеру» - pass < англ. pass «передавати».

ПАТЕНТУВАННЯ
/СІС2,631/ «термічна обробка (гартування) сталі» - patent /WTD,1654/ < можливо, від англ. patent invention «запатентований винахід».

ПАУЕР ЛІФТІНГ
л.н.а. «змагання з підняття тягарів» - *power lifting < англ. power «сила» і англ. lift «підіймати».   «Дніпро», І телепрограма УТ, 29 березня …

ПЕДИМЕНТ
«передгірна скеляста рівнина» - pediment [1812] < англ. pediment «підніжжя», від лат. pes (pedis) «нога». Автор терміну - американець Даттон /SOED …

ПЕДИПЛЕН
«тип рельєфу, утворений злиттям педиментів» - амер. pediplain. < амер. pedi (ment) «педимент» і англ. plain «рівнина».

ПЕЙДЖЕР
л.н.а. «абонентський приймач системи пошукового виклику» - pager /АРС Р,437/ < англ. page «пошуковий виклик» /Ibid/.   «В Америці пейджерами …

ПЕЙПЕРБЕК
л.н.а. «книжка в м'якій обкладинці» - paper-back < англ. рарег «папір» і англ. back «зворотна сторона».   «Бестселери видаються в м'якій …

ПЕНІЦІЛІН
- penicillin < лат. penicillium «наукова назва плісенного грибка». Термін утворив англійський бактеріолог А.

ПЕНАЛЬТІ
- «одинадцятиметровий удар» - penalty /АРС,547/ < англ. penalty kick «штрафний удар».

ПЕНЕПЛЕН
«полога хвиляста рівнина» - амер. peneplain [1894] < лат. paene «майже» і англ. plain «рівнина». Термін запропонований американським геологом …

ПЕНКЛУБ
л.н.а. «засноване з Англії в 1921 році міжнародне об'єднання письменників» - Pen Club < англ. P(oets) «поети», E(ssayists) «нарисовці», N(ovelists) …

ПЕННІ , ПЕНС
- «розмінна монета Великобританії, 1/100 фунта стерлінгів» - penny (мн. pence) < дв.англ. pening «срібна монета», з лат. pannus «кусок сукна» - в …

ПЕНТАГОН
«військове відомство США» - амер. < the Pentagon [1945] < амер. the Pentagon «п'ятикутна будівля міністерства оборони США», з гр. pentagonon …

ПЕР
«звання представників вищої аристократії Англії (в

ПЕРМІНВАР
/СІС2,643/ «залізонікелекобальтовий сплав» - амер. perminvar [1928] < англ. perm(eability) «проникність» і англ. invar(iable) «незмінний». Сплав …

ПЕРМАЛОЙ
«залізонікелевий сплав» - амер. permalloy [1923] < англ. perm(eability) «проникність» і англ. alloy «сплав». Перші відомості про сплав з'явились в …

ПЕРМЕНДЮР
/СІС2,642/ «залізокобальтовий сплав» - амер. permendure /РАПС,437/ < англ. perm(eability) і англ. endur(able)e «стійкий». Сплав розроблений в США в …

ПЕСТИЦИД
«отрутохімікат» - канад. pesticide [1939] < лат. pestis «зараза» і лат. caedere «вбивати». Вперие слово з'явилось в канадському ентомологічному …

ПЕТРОЛЕУМ
«назва нафти в англомовних країнах» - petroleum < гр. petra «камінь» і лат. oleum «олія».

ПИРСИНГ
л.н.а. «проколювання різних частин тіла для прикрас» - piercing < англ. pierce «проколювати».   «Бельгієць Олександр Ламбрехтс - претендент на …

ПЛІМУТРОК
«порода курей» - амер. Plymouth Rock [1849] < амер. Plymouth Rock «скелястий виступ в Плімутській гавані (Массачусетс, США), місце гаданої висадки …

ПЛАНШИР
«брус, що проходить по верхньому краю борту» - plank-sheer < англ. plank «товста доска» і англ. sheer «кривизна борту».

ПЛАСТИК
амер. plastic [1905] < амер. plastic material «пластмаса», букв. - «пластичний матеріал». Вперше термін з'явився в американському науковому журналі …

ПЛЕЙ-ОФФ
л.н.а. «система спортивних змагань (команда вибуває з боротьби після першого програшу)» - play off < англ. play off «вирішальна …